對(duì)外貿(mào)易網(wǎng)站建設(shè)：對(duì)外貿(mào)易網(wǎng)站和國(guó)內(nèi)一般的網(wǎng)站有什么不同？我國(guó)是制造業(yè)大國(guó)，越來(lái)越多的企業(yè)通過(guò)網(wǎng)站開展貿(mào)易是為了面向海外客戶。對(duì)外貿(mào)易網(wǎng)站建設(shè)就是幫助企業(yè)有針對(duì)性地建設(shè)適合海外客戶的網(wǎng)站。那你認(rèn)為外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)怎么樣？貫天下網(wǎng)站建設(shè)公司在為您介紹外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)時(shí)應(yīng)該注意的事項(xiàng)。
一、主機(jī)定位。
簡(jiǎn)言之，如果公司的主要客戶來(lái)自北美，那么建議您選擇美國(guó)的主機(jī)空間；如果公司的主要客戶來(lái)自歐洲，那么建議您選擇歐洲；如果公司的主要客戶來(lái)自日本，那么建議您選擇日本的主機(jī)空間……等等。公司的主機(jī)空間必須始終緊跟著公司的主要客戶群，這樣才能在最大程度上保證公司客戶訪問(wèn)網(wǎng)站的速度。
二、語(yǔ)言編碼。
大多數(shù)網(wǎng)站建設(shè)公司在制作網(wǎng)站時(shí)所用的網(wǎng)頁(yè)語(yǔ)言編碼為簡(jiǎn)體中文編碼“gb2312”，這在國(guó)內(nèi)網(wǎng)站中不存在任何問(wèn)題，但在外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)方面，建議大家一定要使用“utf-8”。如果網(wǎng)站建設(shè)公司只做文字翻譯，而不把網(wǎng)頁(yè)的文字編碼轉(zhuǎn)換為國(guó)際通用的"utf-8"編碼，那么企業(yè)海外客戶到國(guó)外訪問(wèn)就會(huì)陷入混亂?？旖勒驹谕赓Q(mào)網(wǎng)站建設(shè)中，5000多個(gè)案例全部使用了國(guó)際通用代碼“utf-8”，保證了企業(yè)海外客戶順利訪問(wèn)該網(wǎng)站。
三、顧客習(xí)慣。
各地區(qū)的客戶瀏覽習(xí)慣各不相同，大多數(shù)海外客戶喜歡簡(jiǎn)潔的網(wǎng)頁(yè)，而不喜歡大而全的網(wǎng)頁(yè)。對(duì)于顏色的使用，國(guó)內(nèi)顧客和國(guó)外顧客也有很多不同之處。即使是歐洲客戶和美國(guó)客戶以及亞洲客戶在網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)布局上也存在差異。外貿(mào)網(wǎng)站的建設(shè)要考慮到海外客戶的瀏覽習(xí)慣，以滿足他們的需求。
四，字體設(shè)置。
中文版為方塊字，英文版為圓字版，有些網(wǎng)站建設(shè)公司在進(jìn)行外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)時(shí)，還常常使用固有的本土思維來(lái)設(shè)定文字大小和相關(guān)布局。此外，有些網(wǎng)站建設(shè)公司偷工減料，直接用標(biāo)準(zhǔn)中文字體在外貿(mào)網(wǎng)站上定義英文內(nèi)容。
五、設(shè)備相容。
更多的國(guó)內(nèi)用戶使用360,QQ，搜狗等國(guó)內(nèi)瀏覽器來(lái)訪問(wèn)網(wǎng)站。國(guó)外的用戶大多選擇Chrome和火狐瀏覽器來(lái)訪問(wèn)網(wǎng)站。對(duì)外貿(mào)易網(wǎng)站的建設(shè)必須考慮這些瀏覽器的兼容性問(wèn)題，不能簡(jiǎn)單地用國(guó)內(nèi)思維方式來(lái)建設(shè)對(duì)外貿(mào)易網(wǎng)站。
六、專業(yè)翻譯。
外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)的關(guān)鍵在于文字表達(dá)，牽涉到海外客戶的瀏覽體驗(yàn)，但是很多企業(yè)忽略了這一點(diǎn)，這是非常致命的。企業(yè)網(wǎng)站語(yǔ)言表達(dá)不夠?qū)I(yè)，海外客戶可能無(wú)法真正了解企業(yè)網(wǎng)站的內(nèi)容，造成客戶流失，企業(yè)損失。
